Saturday 3 December 2011

it's gone, but will return / Ушло, но останется

It’s gone, but will return,

Be reborn, reappear,

Become the sun, a tree,

A good man, or a sod.


The pendulum ticks, it’s swung.

The song rings out, but it’s never done

-----

Ушло, но останется,

Народится, снова преставится.

Станет солнцем, деревом,

Хорошим человеком, стервою.


Маятник звенит - качается

Песенка звенит, не кончается

-------

8 March 2010.Anstruther, Kingdom of Fife

No comments:

Post a Comment