Formula for Happiness / Формула Счастья

Let us take
the logarithm to the power ten
of the surfaces of the integral
of inconsolable sobbing.
Let us divide it
by the cotangent,
by the guffawing cotangent of the angle by the vegetable shop –
there, where I stood with flowers, to meet
the present, the past, the future.

We will receive
the bruise of a fraction – that will be a merveille, a wonder, happiness
at the point, where the twisted roots
of the shattered fibres of legends
and prophetic tales, merged

--------

Возьмем
десятичный логарифм
поверхности интеграла
безутешных рыданий.
Поделим
на котангенс,
гогочущий котангенс угла возле овощной лавки -
там, где я стоял с цветами, встречая
настояшее, прошлое, будущее.

Получим
синяк дроби - то и будет miracle, чудо, счастье
в точке, где слились непутевые корни
лопнувших волокон преданий,
юродивых сказов

-------